Enriqueta Soriano Tresserra (1920-1983) y la XIII Travesía al Puerto de Barcelona de 1940.   El pasado mes de mayo, Julio Pernas escribía en este mismo bloc un artículo dedicado a Carmen Soriano Tresserra (Pernas, 2020) , pionera de la natación, que atesoró un palmarés envidiable y defendió la necesidad de introducir la natación como ejercicio obligatorio en las escuelas. En este nuevo post hablaremos sobre Enriqueta Soriano Treserra, hermana de Carmen Soriano Tresserra, quién obtuvo un histórico triunfo en la XIII Travesía al Puerto de Barcelona de 1940. Antes que nada, proporcionaremos una breve información biográfica: Carmen y Enriqueta Soriano pertenecieron al centenario Club Natació Barcelona (CNB). Enriqueta, como su hermana mayor, fue una destacada nadadora en piscina y en aguas abiertas. Sin duda, podemos reconocer a estas hermanas como las grandes dominadoras de la natación femenina española durante la década de los años 30 y 40. Enriqueta Soriano también atesor...

Enriqueta Soriano Tresserra (1920-1983) i la XIII Travessia al Port de Barcelona de 1940. El passat mes de maig, Juli Pernas escrivia en aquest mateix bloc un article dedicat a Carmen Soriano Tresserra (Pernas, 2020) , pionera de la natació, que va atresorar un palmarès envejable i va defensar la necessitat d'introduir la natació com a exercici obligatori a les escoles. En aquest nou post parlarem sobre Enriqueta Soriano Treserra, germana de Carmen Soriano Tresserra, qui va obtenir un històric triomf a la XIII Travessia a el Port de Barcelona de 1940. Primer de tot, proporcionarem una breu informació biogràfica-: Carme i Enriqueta Soriano van pertànyer al centenari Club Natació Barcelona (CNB). Enriqueta, com la seva germana gran, va ser una destacada nedadora a la piscina i en aigües obertes. Sens dubte, podem reconèixer a aquestes germanes com les grans dominadores de la natació femenina espanyola durant la dècada dels anys 30 i 40. Enriqueta Soriano també atresorava un...

La familia Granados unidos por el agua Repasando la hemeroteca de El Mundo Deportivo , el día 24 de abril de 1940, encontré la noticia de que Enrique Granados Gal retornaba al club de toda su vida, el Club Natación. Barcelona (CNB). El currículum de este nadador y waterpolista –ahora en funciones de entrenador- era espectacular: campeón de España de 100 metros libres (1923); campeón de España de waterpolo de 1917 a 1920 y olímpico con el equipo de waterpolo en los Juegos Olímpicos de Amberes (1920) y París (1924). De la estancia en Amberes, Enrique Granados Gal se trajo una enseñanza importante que transformó el estilo de nadar en nuestro país. Allí observó, por primera vez, como los nadadores estadounidenses empleaban un estilo de nadar nuevo, el crol, entre ellos Duke Kahanamoku, un nadador de origen hawaiano, que se había proclamado campeón olímpico en los 100 metros libres en los Juegos Olímpicos de Estocolmo (1912) y Amberes (1920). De regreso a Barcelona, Enri...

L a família Granados units per l'aigua Repassant l'hemeroteca de El Mundo Deportivo , el dia 24 d'abril de 1940, vaig trobar la notícia que Enric Granados Gal retornava al club de tota la seva vida, el Club Natació. Barcelona (CNB). El currículum d'aquest nedador i waterpolista -ara en funcions d’entrenador- era espectacular: campió d'Espanya de 100 metres lliures (1923); campió d'Espanya de waterpolo de 1917 a 1920 i olímpic amb l'equip de waterpolo en els Jocs Olímpics d'Anvers (1920) i París (1924). De l'estada a Anvers, Enric Granados Gal es va portar un ensenyament important que va transformar l'estil de nedar al nostre país. Allà va observar, per primera vegada, com els nedadors nord-americans empraven un estil de nedar nou, el crol, entre ells Duke Kahanamoku, un nedador d'origen hawaià, que s'havia proclamat campió olímpic en els 100 metres lliures en els Jocs Olímpics d'Estocolm (1912) ...